web,记录生活

正在看《生活的智慧》里面有些内容很能发人深省，谨摘录部分，以飨读者。

    在巴奴越(Panurge)向邦太葛吕哀(Pantagruel)征询关于结婚的意见的一章中，邦太葛吕哀答道：
    “既然你掷了骰子，你已经下了命令，下了坚固的决心，那末，再也不要多说，只去实行便是。”
    “是啊，”巴奴越说，“但没有获得你的忠告和同意之前，我不愿实行。”
    “我表示同意，”邦太葛吕哀答道，“而且我劝你这样做。”
    “可是，”巴奴越说，“如果你知道最好还是保留我的现状，不要翻什么新花样，我更爱不要结婚。”
    “那末，你便不要结婚。”邦太葛吕哀答道。
    “是啊，但是，”巴奴越说，“这样你要我终生孤独没有伴侣么？你知道苏罗门(solomon，即所罗门)经典上说：孤独的人是不幸的。单身的男子永远没有像结婚的人所享到的那种幸福。”
    “那末天啊！你结婚便是。”邦太葛吕哀答道。
    “但，”巴奴越说，“如果病了，不能履行婚姻的义务时，我的妻，不耐烦我的憔悴，看上了别人，不但不来救我的急难，反而嘲笑我遭遇的灾祸，（那不是更糟！）窃盗我的东西，好似我常常看到的那样，岂不使我完了么？”
    “那末你不要结婚便是。”邦太葛吕哀回答。
    “是啊，”巴奴越说，“但我将永没有嫡亲的儿女，为我希望要永远继承我的姓氏和爵位，为我希望要传给他们遗产和利益的。”
    “那末天啊，你结婚便是。”邦太葛吕哀回答。